L’Escurial est un ensemble royal construit sur ordre du roi Philippe II d’Espagne (1527-1598) près de Madrid. À la fois palais et monastère, l’Escurial abrite aussi la nécropole royale, un reliquaire et une bibliothèque.
Inscrit dans un quadrilatère de 208 m sur 161, l’Escurial est l’un des plus grands édifices du 16e siècle avec la basilique Saint-Pierre à Rome et le palais du Louvre à Paris.
Fuyons l’occasion, elle est trop dangereuse. (À un soldat.) Sonnez l’alarme. Je veux aujourd’hui même livrer bataille, avant que l’ombre obscure n’ensevelisse dans les sombres eaux les rayons d’or du soleil.