Cette image évoque en raccourci les multiples embarras que l’on peut vivre dans une grande ville comme Paris. Une rue en perspective concentre tous les pires maux : enfant tombé sous les sabots d’une mule, vol à la tire, incendie, aveugles tombés dans un trou… En haut à gauche : "Couvreur, vous cassez nos tuiles ! ", s’écrie une femme, tandis que le couvreur chute du toit. Les chutes d’objets et de matériaux depuis les toits ne faisaient pas alors l’objet de beaucoup d’attention…