Le fils aîné de Roebling, Washington Augustus (1837-1926), travaille pour la première fois avec son père comme assistant sur le chantier du pont à quatre travées sur l’Allegheny à Pittsburg (1857-1860). Washington Roebling prendra ensuite la succession de son père sur le chantier de Brooklyn après l’accident mortel de ce dernier.
Mais, coincé lors d’un incendie dans un caisson immergé, et touché par un accident de décompression, il reste paralysé, contraint de surveiller le chantier de la fenêtre de son appartement. Fait exceptionnel pour l’époque, c’est alors sa femme, Emily Warren Roebling, qui coordonne les travaux, et sera la première à traverser l’ouvrage achevé, lors de son inauguration.