Au premier étage du Petit Trianon de versailles, la petite et la grande salles à manger devaient être équipées des célèbres “tables volantes” commandées à Loriot par Louis XV, système finalement trop cher pour être réalisé.
Le principe était d’éviter au maximum la présence des domestiques dans les étages supérieurs et de surprendre les convives. Deux tables dressées au rez-de-chaussée devaient arriver, comme par magie, au premier étage, élevées par un système de poulies et de contrepoids. Aujourd’hui, des panneaux expliquent la façon dont ce mécanisme aurait dû fonctionner.