Au profond de la grotte-ciel

Cet ensemble de quatre bâtiments constitue la résidence des princes. Les pavillons de gauche sont consacrés à l’étude et placés sous l’autorité tutélaire de maître Kong (en latin Confucius).
Dans la pensée taoïste, l’expression "grotte-ciel" désigne le séjour des immortels : le Ciel formé par une grotte, lieu taoïste privilégié parce qu’à l’écart du monde. Cette allusion au paradis taoïste signifie que même au plus profond de la grotte en forme de ciel, le prince doit se préoccuper du bien-être de son peuple.