D’une pierre effleurant l’eau, regarder s’écouler l’onde

Outre les multiples pavillons et plans d’eau, le domaine englobait une petite ville fortifiée, symbolisant la cité bouddhique de Sravasti, à laquelle conduisait une rue centrale nommée "rue du commerce". Les diverses activités de la capitale se retrouvaient ici en réduction afin que l’empereur puisse s’y adonner en toute quiétude. Au premier plan à droite, se trouve un pavillon où Qianlong aimait venir souper. Dans celui à l’écart sur la gauche avait lieu une joute poétique vieille de quatorz^e siècles.