Frétillent les poissons, volent les milans

Les taoïstes incitent à suivre la voie de la nature où "dix mille choses s’observent avec sérénité et contentement" et les bouddhistes rappellent que tout n’est qu’illusion et vacuité, rien n’est permanent, tout doit suivre la voie naturelle. Les méandres de l’eau se déroulent autour du pavillon central dont les arêtes sont relevées comme des ailes battant l’air. À gauche, on remarque une balustrade d’inspiration occidentale.