Le bâtiment est construit autour d’un jardin conçu par l’architecte, en référence au cloître du MoyenÂge. Cet espace n’est pas accessible au public, par souci d’assurer la protection des végétaux et la tranquillité des lecteurs.
Il a été planté d’arbres adultes, prélevé dans la forêt de Bord en Normandie. Lors de la plantation, des pins sylvestres âgés de 20 à 50ans, de 15 à 30mètres de haut, ont été installés grâce à des grues. Des arbres de pépinières (pins, chênes, charmes, bouleaux) sont venus enrichir les parties boisées du jardin. Fougères, bruyères, anémones, jacinthes, géraniums et faux fraisiers ont été plantés pour tapisser le sous-bois.